Prevod od "se i ti" do Češki


Kako koristiti "se i ti" u rečenicama:

Mislim, mora da si se i ti nekada osjeæao ovako.
Taky jsi to musel někdy cítit.
Uskoro æeš se i ti boriti sa Stephenom za našu krunu.
Brzy budeš také bojovat se Stephenem za naši korunu.
Pokušavam da je zaštitim od okrutnosti ovog sveta, kao što si se i ti zakleo.
Snažím se ji ochránit před krutostí tohoto světa. Jak jsi mi to ty slíbil.
Grade se fabrike, dovoze mašine zida se i ti posluješ.
Vyrostou nové továrny, v nich se objeví nové stroje a věci se dají do pohybu.
Postoji moguænost da se i ti ogrebeš za jedan dio.
Možná byste si na ně mohla taky šáhnout.
Oprosti, vojnièe, izgleda da si se i ti okliznuo na sapun.
Promiňte, vojíne, sám jste se smeknul.
Možda æeš se i ti udati jednog dana.
Možná bys ses měla vdát taky o den později.
Probudila sam se i ti si stajao nad mojim krevetom i teško disao.
Probudila jsem se, ty jsi stál nade mnou a hrozně jsi funěl.
Samo da znaš šta æe ti se dogoditi ako se i ti zaraziš.
Jen tak víš, na čí si straně, když se to stane tobě, udělám to do srdce.
Kažem, što god treba. Zato ti se otac povukao, zato æeš se i ti povuæi.
Proto z toho tvuj otec vycouval, a proto z toho vycouváš i ty.
Mislim da se i ti njemu sviðaš.
A myslím, že on tě taky může.
Verujem kako se i ti slažeš sa njima kako siromašni moraju ostati siromašni?
Asi jim dáváš za pravdu, že chudí lidé si zaslouží být chudí?
I treneru Dave Šula, nosi se i ti i tvoja hamburgerija.
Takže trenére Dave Shulo, do pekla s tebou a tvou mizernou hospodou.
Ne, gledaj, Bob i Mel su rekli da se oni slažu ako æeš se i ti složiti.
Bob a Mel říkali, že budou souhlasit, Když budete souhlasit i vy.
Ne želim da se i ti tako oseæaš.
A já prostě nechci, abys ke mně někdy cítil to samé.
Bolje se i ti skloni nekamo, da ne bi tebe pogubio umjesto njega.
A zatím se strať, nebo popraví tebe místo kluka.
Sumnjam da si se i ti sviðala njima, gðo Konor.
Pochybuju, že oni by měli rádi vás, paní Connorová.
Pretpostavljam da se i ti tako oseæaš.
Je mi jasné, že se asi cítíš stejně.
Pa sviðaš mu se, i ti sesviðaš njemu, dakle...
Mno, ty se líbíš jemu, on se líbí tobě, takže...
Ipak, pojavili su se i ti tvoji vremenski šabloni.
Ale objevily se tu nějaké články o počasí.
Da li se i ti tako oseæaš?
To je to co cítíš ty?
Osjeæaš li se i ti tako?
Je to ono, jak se ted' cítíš?
Rukovaæemo se i ti æeš otiæi?
Potřeseme si rukama a vy odejdete?
I insistiraæemo da se i ti tako oblaèiš.
A budeš tak muset chodit i ty.
Nadam se da se i ti tako osjeæaš.
Doufám, že to taky tak cítíš.
Izgleda da mu se i ti sviðaš.
Asi má pro tebe taky slabost.
Kažeš li i da mi se i ti dopadaš, takoðe?
Chceš říct, že se mi líbíš?
Jebi se i ti i tvoje albino predrasude.
Takže si nech ty blbý kecy o albínech!
Nećemo biti ravnopravni ako se i ti ne pridružiš.
Pojd'te, jinak nás bude lichý počet.
Sjajno, sad æeš se i ti raznježiti?
Skvěle. Teď budeš taky takovej doteko-pocitovej?
Vratio sam se zbog tebe, sada se i ti vrati meni.
Vrátil jsem se po tebe, teď se mi vrať ty, no tak.
Okrenula sam se i ti si nestao.
Otočila jsem se a ty jsi byl pryč.
Šta ako se i ti penzionišeš?
Co kdybys šel také na odpočinek?
Jebi se i ti, ali, uglavnom, hvala ti.
Moc ti děkuju, Henry, ale taky běž do prdele.
Znam da se i ti tako oseæaš.
Vím, že i ty to tak cítíš.
Umorićeš se i ti i narod koji je s tobom; jer je to teško za tebe, nećeš moći sam vršiti.
Tudíž tak ustaneš i ty i lid, kterýž s tebou jest. Nad možnost tvou těžká jest tato věc, nebudeš jí moci sám dosti učiniti.
A ona joj reče: Eto, jetrva se tvoja vratila narodu svom i k bogovima svojim; vrati se i ti za jetrvom svojom.
Kteréžto řekla Noémi: Aj, přítelkyně tvá navrátila se k lidu svému a k bohům svým, navratiž se také za ní.
Potom reče car Amasi: Sazovi mi ljude od Jude do tri dana, i nadji se i ti ovde.
Potom řekl král Amazovi: Svolej mi muže Judské do třetího dne, ty také se tu postav.
U Tebe se uzdaše oci naši, uzdaše se, i Ti si ih izbavljao.
Ty zajisté jsi svatý, zůstávající vždycky k veliké chvále Izraelovi.
Tada rekoše knezovi Varuhu: Idi, sakrij se i ti i Jeremija, da niko na zna gde ste.
Tedy řekla ta knížata Báruchovi: Jdi schovej se ty i Jeremiáš, ať žádný neví, kde jste.
Jer što se uzdaš u svoja dela i u blago svoje, zato ćeš se i ti uzeti, i Hemos će otići u ropstvo, sveštenici njegovi i knezovi njegovi skupa.
Nebo proto, že doufáš v statku svém a v pokladích svých, také ty jat budeš; i půjde Chámos do zajetí, kněží jeho, též i knížata jeho.
Ako se sestre tvoje, Sodom i kćeri njene povrate kao što su bile, i ako se Samarija i kćeri njene povrate kao što su bile, povratićeš se i ti i kćeri tvoje kao što ste bile.
Jestližeť sestry tvé, Sodoma a dcery její, navrátí se k prvnímu způsobu svému, též Samaří a dcery její navrátí-li se k prvnímu způsobu svému: i ty také s dcerami svými navrátíte se k prvnímu způsobu svému.
I ti ćeš se opiti i krićeš se, i ti ćeš tražiti zaklon od neprijatelja.
Takž i ty opiješ se, a pokrývati se musíš, i ty hledati budeš pomoci proti nepříteli.
Nije li trebalo da se i ti smiluješ na svog drugara, kao i ja na te što se smilovah?
Zdaližs i ty neměl se smilovati nad spoluslužebníkem svým, jako i já smiloval jsem se nad tebou?
Čuvaj se i ti od njega; jer se vrlo protivi našim rečima.
Kteréhož i ty se vystříhej; nebo velmi se protivil řečem našim.
4.3271610736847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?